Private Day Trip Vientiane to Vang Vieng

A day trip from Vientiane to Vang Vieng is feasible, with travel time around 1.5-2 hours each way by private car via the new highway. All the highlights you mentioned are possible to visit, but a hot air balloon flight is likely only feasible at sunset, which might conflict with travel times for a single day trip.